Date-Sweetened Red Velvet Muffins