Easy sheet pan breakfast