Healthy Chicken and Veggie Skillet