Homemade lavender treats